Tim Thomas egy hokijátékos, a Boston Bruins kapusa. Csapata ma meglátogatta a Fehér Házat és Obama elnököt, Thomas viszont nem ment el, helyette az alábbi közleményt adta ki. Eredeti itt. Hiszem, hogy a Szövetségi kormányzat irányíthatatlanná növekedett és…

 Eredeti itt. Ez év augusztusában Russell Napier a CLSAtól azt írta: "Olaszország ijesztő, a hozamok emelkedni fognak amikor a kormány úgy dönt elveszi a megtakarítók pénzét." Russell ezt csak A nagy rablásként emlegeti és masszív tőkekiáramlásra számít. Amíg Russell az…

 Eredeti itt, írta Paul Krugman.  Ha azt nézzük mi kerülhet be manapság a felelősségteljes gazdasági irányelvek közé, egy párhuzam jut egyre egyre eszembe. Tudom, hogy ez túl van minden határon dehát itt van: az irányelvek elitje - központi bankárok, pénzügy…

 Péntek este a németek rájöttek, hogy az olaszok megmentéséhez a GDP-jük 133%-ig kéne eladósodniuk. Nem is igényel kommentárt miért nem vállalták ezt be. Szombaton megírták az újságok. Most pedig nem győznek megnyugtató nyilatkozatokat kiadni mielőtt a tőzsdék…

 A guardian mai cikkének fordítása, az eredetit itt találjátok. Index címlapon nem hiszem, hogy elférnének az események. [Az origon korrekt cikk van a témában]Több mint negyedmillió ember vonult London belvárosában, hogy hangot adjanak véleményüknek a kormány megszorító…

10CAIRO145 2010-01-31

Címkék: wikileaks translation

2011.02.12. 05:49

Eredeti itt1.  Lényegi pontok:-- A január 13-14ei találkozókon A/S Posner elmondta az aktivistáknak és az ellenzéki politikusoknak, hogy az Egyesült Államok keresi a módját az emberi jogok és a politikai részvétel előremozdításának a lehetőségét az elkövetkező egy,…

 <<244871>> 1/22/2010 11:03 10BUDAPEST34 Embassy Budapest CONFIDENTIALVZCZCXRO4975 PP RUEHDBU RUEHFL RUEHKW RUEHLA RUEHNP RUEHROV RUEHSL RUEHSR DE RUEHUP #0034/01 0221103 ZNY CCCCC ZZH P 221103Z JAN 10 FM AMEMBASSY BUDAPEST TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 4824 INFO RUEHZL/EUROPEAN…

<<95735>> 02.08.2007 07:07 07BUDAPEST163 Embassy Budapest CONFIDENTIALVZCZCXRO1464 PP RUEHDBU RUEHFL RUEHKW RUEHLA RUEHROV RUEHSR DE RUEHUP #0163 0390707 ZNY CCCCC ZZH P 080707Z FEB 07 FM AMEMBASSY BUDAPEST TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 0721 INFO RUEHZL/EUROPEAN POLITICAL COLLECTIVE…

 Egy osztrák képviselő akinek a törökökkel van problémája. (magyarul Tibor bá-nál) A második pedig egy független amerikai szenátor aki az adójóváírások vitáján szólalt fel. <UPDATE: Az adókedvezmények meghosszabbítását a szenátus december közepén…

Az eredeti itt.Friday, 12 February 2010, 11:51 C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 02 ZAGREB 000097 SIPDIS STATE FOR EUR/SCE AND INL/AAE, VIENNA FOR FBI/CALDWELL EO 12958 DECL: 01/01/2020 TAGS PREL;PGOV;KCOR;HU;HR SUBJECT: PODRAVKA CORRUPTION CASE TIED TO XXXXXXXXXXXX AND XXXXXXXXXXXX DEAL REF: A.…

Quantitive Easing

Címkék: usa fed dollár translation

2010.12.04. 05:14

 A napokban bukkantam erre a remek kis videóra, nagyon jól bemutatatja mi is történik éppen a messzi amerikában. Hajtás után magyarul. - Hallottál a FEDről? - Nem. Mi van a FEDdel? - Bejelentettek egy új kör mennyiségi enyhítést. - Az mit jelent? - Azt jelenti, hogy…